Ewa Krasucka

Realizacja wielokamerowa

Filmowanie spektaklu jest procesem podobnym do przekładu językowego. Języki sceny i kadrów pochodzą z tej samej rodziny, ale nie są jednakowe. Jak w przypadku każdego tłumaczenia, wiąże się to z podejmowaniem szeregu subiektywnych decyzji nakierowanych na zachowanie oryginalnych sensów. Od pierwszego obejrzenia spektaklu, przez planowanie rozmieszczenia kamer, po ostatnie cięcia montażowe, proces ten jest nieustającą rozmową z dziełem scenicznym.

Odtwórz wideo

BALLET REEL 2023

Fragmenty wybranych realizacji wielokamerowych

Odtwórz wideo

DRACULA (trailer)

Muzyka: Wojciech Kilar
Dyrygent: Patrick Fournillier
Libretto: Paweł Chynowski
Choreografia: Krzysztof Pastor
Projektanci scenografii i kostiumów: Charles Cusick Smith & Phil R. Daniels
Oświetlenie: Jon Buswell

Zarejestrowano 26, 28.04.2022 w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej
© Polski Balet Narodowy 2022

Odtwórz wideo

ROMEO I JULIA (trailer)

Muzyka: Sergei Prokofiev
Choreografia: Krzysztof Pastor
Dyrygent: Andriy Yurkevych
Scenografia i kostiumy: Tatyana van Walsum

Nagranie zrealizowano 24, 27.02.2021 w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej
Dostępne od 16.04.2021 do 16.09.2021 na operavision.eu
© Polski Balet Narodowy 2021

Odtwórz wideo

DAMA KAMELIOWA (trailer)

Muzyka: Fryderyk Chopin
Choreografia: John Neumeier
Scenografia i kostiumy: Jürgen Rose

Zarejestrowano 19, 20.04.2018 w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej
© Polski Balet Narodowy 2018

Odtwórz wideo

NASZ CHOPIN (trailer)

Muzyka: Fryderyk Chopin
Dyrygent: Grzegorz Nowak
Fortepian: Krzysztof Jabłoński
Scenografia i kostiumy: Tatyana van Walsum
Światła: Yaron Abulafia
Dramaturg Koncertu f-moll: Daniel Przastek
Koncert e-moll
Choreografia: Liam Scarlett
Koncert f-moll
Choreografia: Krzysztof Pastor

Zarejestrowano 16, 17.11.2018 w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej
© Polski Balet Narodowy 2018

Odtwórz wideo

GISELLE (fragment)

TANIEC WILLID

Muzyka: Adolphe Adam
Choreografia: Jean Coralli i Jules Perrot / Marius Petipa
Inscenizacja: Maina Gielgud
Dyrygent: Patrick Fournillier
Scenografia i kostiumy: Andrzej Kreuz Majewski

Zarejestrowano 25, 30.11.2022 w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej
Nagranie było udostępnione od 26.12.2022 do 26.06.2023 na operavision.eu
© Polski Balet Narodowy 2022

Odtwórz wideo

LEGENDY WARSZAWSKIE / SYRENA

TEATR LALKA

Adaptacja: Jarosław Kilian, Aleksandra Rembowska
Reżyseria: Jarosław Kilian
Scenografia i lalki: Martyna Kander
Muzyka i opracowanie muzyczne: Grzegorz Turnau